Post

Visualizzazione dei post da giugno, 2023

Due poesie di NANCY MOREJÓN e il comunicato di solidarietà del WORLD POETRY MOVEMENT alla poetessa cubana

Immagine
Ho appena terminato un testo magnifico che mi sento di consigliare esplicitamente, sebbene al momento solo in lingua originale spagnola. Si tratta di 𝙇𝙖𝙨 𝙝𝙤𝙧𝙖𝙨 𝙘𝙤𝙢𝙪𝙣𝙚𝙨. 𝙋𝙤𝙚𝙨𝙞́𝙖 𝙚𝙨𝙚𝙣𝙘𝙞𝙖𝙡, della poetessa cubana 𝗡𝗮𝗻𝗰𝘆 𝗠𝗼𝗿𝗲𝗷𝗼́𝗻 (Huerga y Fierro Editores, 2022). Riporto di seguito due poesie tradotte in italiano: l'eponima 𝘓𝘢𝘴 𝘩𝘰𝘳𝘢𝘴 𝘤𝘰𝘮𝘶𝘯𝘦𝘴 e 𝘈𝘣𝘳𝘪𝘭, quest'ultima edita in lingua originale sulla rivista Crear en Salamanca nell'agosto 2019 a questo link: https://www.crearensalamanca.com/celebrando-los-15-lustros-de-la-cubana-nancy-morejon-algunos-poemas/  Nancy Morejón (La Habana, 1944) LE ORE COMUNI Il mio cuore e i fogli sul tavolo volano il mio cuore e il battito di una bestia all'interno  come se corresse di qua e di là per fare in modo che ogni notte un nuovo abito scopra la fronte  degli indifesi degli affamati    il mio cuore e la città che resta in bilico col suo calore corpulento a volte pieno il mio cuore e

La poesia di Alfredo Pérez Alencart: il panorama dell'anima nella carne dell'umano. Prefazione a 𝘓𝘢 𝘤𝘢𝘳𝘯𝘦 𝘺 𝘦𝘭 𝘦𝘴𝘱𝘪́𝘳𝘪𝘵𝘶, Trilce Ediciones, España 2023

Immagine
Per gentile concessione del poeta prof. Alfredo Pérez Alencart , riporto di seguito, in anteprima assoluta, la mia introduzione al testo AA.VV., La carne y el espíritu. Aproximaciones a 'El sol de los ciegos' de Alfredo Pérez Alencart , Trilce Ediciones, Salamanca 2023, in uscita nei prossimi giorni in Spagna. Una raccolta di saggi critici e letture analitiche in lingua castigliana provenienti da tutto il mondo iberoamericano a proposito della più recente silloge del poeta ispano-peruviano che ho avuto il piacere e il privilegio di poter curare personalmente grazie alla fiducia di Alfredo Pérez Alencart: a lui la mia sincera stima. AA.VV., 𝘓𝘢 𝘤𝘢𝘳𝘯𝘦 𝘺 𝘦𝘭 𝘦𝘴𝘱𝘪́𝘳𝘪𝘵𝘶, Trilce Ediciones, España 2023 La poesia di Alfredo: il panorama dell'anima nella carne dell'umano Quando ho conosciuto per la prima volta la poesia di Alfredo Pérez Alencart , ne sono rimasto letteralmente affascinato al punto da viverla come una autentica boccata d’aria: quel viaggio impossi

Simone Principe legge 𝘋𝘢𝘭𝘭'𝘢𝘭𝘵𝘳𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘵𝘦 𝘥𝘦𝘭𝘭'𝘰𝘳𝘪𝘻𝘻𝘰𝘯𝘵𝘦

Immagine
Beppe Costa non è poeta, è poesia. E chi gli è accanto lo sa perfettamente. In passato, principalmente nei secoli addietro, gli artisti andavano a bottega da un maestro per imparare i “trucchi” del mestiere (se così può essere definito) apprendendo la tecnica, facendo pratica, ma anche per conoscere la purezza di ciò che c’era dietro l’arte in sé e dietro la vita. Oggi di persone, che siano poeti, musicisti, pittori ecc.. che vengano considerati maestri, si possono contare, anzi no, volevo dire sognare. Eppure il poeta dei "rari e diversi” (come il nome della collana da lui fondata e diretta da Dario Bellezza) per mio pensiero personale, e credo che altri ne convengano, è l’ultimo dei maestri, dal quale ho compreso tante cose che porterò sempre con me: saranno bagagli con le ali.   B. COSTA, Dall'altra parte dell'orizzonte. Poesie scelte , PellicanoCult 2023 Acquista il testo qui oppure richiedi copia a pellicanolibri@libero.it Leggendo Dall’altra parte dell’orizzonte

𝘊𝘢𝘳𝘯𝘦 𝘦 𝘴𝘢𝘯𝘨𝘶𝘦 ospite del «Salotto degli Artisti» di Noemi Izzo

Immagine
Carne e sangue è stato ospitato nel Salotto degli Artisti di Noemi Izzo , blogger e scrittrice fantasy, in una piacevole conversazione sulla poesia nell'ambito del Progetto Artisti che ha dedicato un'intera settimana alla silloge. Qui il video della serata e a seguire alcuni links utili Acquista Carne e sangue sul sito dell'editore Tabula fati:  https://tabulafati.com/ec/product_info.php?products_id=2120 Acquista Carne e sangue su Amazon:  https://amzn.to/42lTC9l Visita la pagina Facebook di Progetto Artisti :  https://www.facebook.com/progettoartisti Visita la pagina Instagram di Progetto Artisti :  https://www.instagram.com/progettoartisti/ Visita la pagina Facebook di Noemi Izzo : https://www.facebook.com/noemi.izzo Visita la pagina Instagram di Noemi Izzo :  https://www.instagram.com/noemi_izzo_autrice/  Visita la pagina Facebook di Shanter: https://www.facebook.com/ShanterTrilogia Noemi Izzo su Amazon:  https://amzn.to/3MNJdgX